住 (zhù): significado, trazos y cómo se escribe
El carácter chino 住 se lee «zhù» y significa residir, vivir en, habitar, alojarse; detenerse. Se escribe con 7 trazos y su radical es 亻.
- 7 trazos
- Radical 亻
- Ideográfico
La ficha en corto
- Significado
- residir, vivir en, habitar, alojarse; detenerse
- Pronunciación
- Trazos
- 7
- Radical
- 亻
- Descomposición
- ⿰亻主 · izquierda y derecha
部件
De qué está hecho
- 亻 hombre, persona; gente
- 主 Sin ficha propia
Se combina: ⿰ — izquierda y derecha.
Origen del carácter
Una persona 亻 que hospeda 主 ; 主 también aporta la pronunciación
Tipo: Ideográfico
笔顺 · bǐshùn
Cómo se escribe
Cada casilla añade un trazo al anterior, en el orden canónico. No es un detalle de estilo: escrito en ese orden el carácter queda equilibrado, se escribe más deprisa y lo reconoce el teclado manuscrito del móvil.
- 1 Trazo 1
- 2 Trazo 2
- 3 Trazo 3
- 4 Trazo 4
- 5 Trazo 5
- 6 Trazo 6
- 7 Trazo 7
Imprime esta página y practica sobre la cuadrícula: el primer recuadro lleva el modelo en gris y los otros dos están en blanco.
Practicar este carácter trazo a trazo en la herramienta de orden de trazos
在哪儿
Dónde aparece en el material
Este carácter sale en estas lecciones del sitio. Ahí lo ves en contexto, con frases enteras y no suelto.
Vocabulario
同部首 · Radical 亻
Otros caracteres con el radical 亻
Comparten la misma pieza, así que suelen compartir también una parte del significado. Aprenderlos juntos cuesta mucho menos que uno a uno.
- 亻 hombre, persona; gente
- 什 ¿qué?; mezclado, misceláneo
- 他 otro; él, ella, ello
- 付 dar, entregar, pagar, ceder; confiar
- 们 marca de plural para pronombres y algunos sustantivos
- 件 artículo, asunto; componente, pieza; (clasificador de acontecimientos)
- 价 precio, valor
- 休 descansar; parar; jubilarse
- 但 solo; pero, sin embargo, aun así
- 体 cuerpo; grupo, clase; forma, estilo, sistema
- 作 hacer; escribir, componer; actuar, interpretar
- 你 tú, pronombre de segunda persona
- 使 causa, misión, órdenes; enviado, mensajero, embajador
- 便 fácil, cómodo; conveniente
Datos de Make Me a Hanzi, derivados de Unihan y CJKlib, con los contornos de trazo de las tipografías Arphic.