数字和时间
El bloque «Números y tiempo» reúne 32 palabras de nivel HSK 1. Cada una lleva su hanzi, el pinyin con tonos, la traducción, la categoría gramatical y dos frases de ejemplo: 64 frases en total y 27 notas de uso escritas pensando en dónde se suele fallar.
En este bloque aprenderás a contar del 0 al 100 en chino y a manejar todo lo básico sobre el tiempo: la hora, los días de la semana, las fechas y los momentos del día. Verás cómo el chino construye las fechas siempre de mayor a menor (año, mes, día) y cómo preguntar la hora o la edad con 几 y 多少. Al terminar podrás decir tu edad, quedar con alguien a una hora concreta y escribir cualquier fecha del calendario.
复习 · Repaso
Tapa con la mano la columna de la traducción y baja fila a fila. Cuando no falles ninguna, hazlo al revés: de la traducción al chino, que es lo que de verdad cuesta.
| Hanzi | Pinyin | Traducción | Categoría |
|---|---|---|---|
| 一 | uno | numeral | |
| 二 | dos | numeral | |
| 三 | tres | numeral | |
| 四 | cuatro | numeral | |
| 五 | cinco | numeral | |
| 六 | seis | numeral | |
| 七 | siete | numeral | |
| 八 | ocho | numeral | |
| 九 | nueve | numeral | |
| 十 | diez | numeral | |
| 零 | cero | numeral | |
| 百 | cien, centena | numeral | |
| 个 | unidad (clasificador general) | clasificador | |
| 岁 | año (de edad) | clasificador | |
| 年 | año | sustantivo | |
| 月 | mes | sustantivo | |
| 日 | día (del mes); sol | sustantivo | |
| 号 | día (del mes); número | sustantivo | |
| 星期 | semana; día de la semana | sustantivo | |
| 今天 | hoy | sustantivo | |
| 昨天 | ayer | sustantivo | |
| 明天 | mañana (el día siguiente) | sustantivo | |
| 上午 | la mañana (antes del mediodía) | sustantivo | |
| 中午 | el mediodía | sustantivo | |
| 下午 | la tarde | sustantivo | |
| 现在 | ahora | sustantivo | |
| 点 | hora (en punto) | clasificador | |
| 分钟 | minuto (de duración) | clasificador | |
| 时候 | momento, cuando | sustantivo | |
| 多少 | cuánto, cuántos | pronombre | |
| 几 | cuánto, cuántos (cantidad pequeña) | pronombre | |
| 几点 | a qué hora, qué hora | pronombre |
词语 · Palabra por palabra
Donde ves el botón de altavoz hay un audio de pronunciación, generado con síntesis de voz, no grabado por la profesora. Sirve para fijar la sílaba y el tono, pero la referencia definitiva es oír a una persona: eso se trabaja en clase.
uno
Ojo: Aislado y al contar se dice yī, pero cambia de tono según lo que venga detrás: yì ante 1.º, 2.º y 3.º tono ( 一本 yì běn) y yí ante 4.º tono ( 一个 yí ge). En fechas y números de teléfono se mantiene yī.
我有一个女儿。
Tengo una hija.
我买一本书。
Compro un libro.
dos
Ojo: 二 se usa al contar, en los números compuestos ( 十二 , 二十 ) y en las fechas ( 二月 ). Delante de un clasificador, en cambio, se dice 两 liǎng: 两个人 (dos personas), nunca 二个人 . Por eso las dos en punto son 两点 , pero las doce son 十二点 .
今天是二月十二号。
Hoy es 12 de febrero.
我家有二十本书。
En mi casa hay veinte libros.
tres
我有三个苹果。
Tengo tres manzanas.
他三点来。
Él viene a las tres.
cuatro
Ojo: En China el 4 se considera de mala suerte porque 四 sì suena parecido a 死 sǐ (morir); por eso en algunos edificios no hay planta cuatro.
我四点去学校。
Voy al colegio a las cuatro.
我们有四个老师。
Tenemos cuatro profesores.
cinco
我的女儿五岁。
Mi hija tiene cinco años.
现在五点。
Ahora son las cinco.
seis
我六点回家。
Vuelvo a casa a las seis.
星期六我不工作。
El sábado no trabajo.
siete
我七点去工作。
Voy a trabajar a las siete.
他儿子七岁。
Su hijo tiene siete años.
ocho
Ojo: Es el número de la suerte por excelencia: 八 bā suena parecido a 发 fā, de 发财 (hacerse rico).
我八点看电视。
A las ocho veo la tele.
这个学校有八个老师。
Este colegio tiene ocho profesores.
nueve
我九点去商店。
Voy a la tienda a las nueve.
我儿子九岁。
Mi hijo tiene nueve años.
diez
Ojo: Con 十 se forman todas las decenas de manera transparente: 十一 (11), 二十 (20), 二十五 (25), 九十九 (99). 二十五 es literalmente 'dos dieces y cinco'.
我十点睡觉。
Me acuesto a las diez.
这本书十块钱。
Este libro cuesta diez yuanes.
cero
Ojo: Se usa para el cero y también como 'relleno' cuando falta una posición: 一百零五 (105), 十点零五分 (10:05). En los años se leen los dígitos uno a uno: 二零二六年 (año 2026). Existe la variante simplificada 〇 , pero 零 es la forma escrita habitual.
今天是二零二六年三月一号。
Hoy es 1 de marzo de 2026.
现在十点零五分。
Ahora son las diez y cinco.
cien, centena
Ojo: Nunca va solo: siempre lleva delante la cifra de las centenas, 一百 (100), 两百 (200), 三百 (300). Para el 200 conviven 两百 y 二百 ; en la lengua hablada estándar es más frecuente 两百 .
这个电脑三百块钱。
Este ordenador cuesta trescientos yuanes.
我们学校有一百个学生。
Nuestro colegio tiene cien alumnos.
unidad (clasificador general)
Ojo: En chino no se puede decir 'tres personas' sin clasificador: hace falta número + clasificador + sustantivo ( 三个人 ). 个 es el comodín y se usa cuando no sabes cuál toca. En el habla normal se pronuncia átono, ge.
我有三个朋友。
Tengo tres amigos.
那个人是我的老师。
Esa persona es mi profesor.
año (de edad)
Ojo: La edad se dice sin verbo 'tener' ni 'ser': 我五岁 = 'tengo cinco años'. Es un error típico decir 我有五岁 . Para preguntar la edad de un niño se usa 你几岁 ?; con adultos es más educado 你多大 ?
你几岁?
¿Cuántos años tienes?
我妈妈五十岁。
Mi madre tiene cincuenta años.
año
Ojo: Funciona a la vez como sustantivo y como clasificador, así que no lleva 个 detrás del número: 一年 (un año), nunca 一个年 . Los años se leen dígito a dígito: 二零二五年 .
我学习汉语一年了。
Llevo un año estudiando chino.
二零二五年我在中国。
En 2025 estuve en China.
mes
Ojo: Los meses son simplemente número + 月 : 一月 (enero), 九月 (septiembre), 十二月 (diciembre). No hay nombres propios que memorizar, a diferencia del español.
九月的天气很好。
En septiembre hace muy buen tiempo.
我八月去北京。
En agosto voy a Pekín.
día (del mes); sol
Ojo: 日 es la forma escrita y formal para el día del mes: aparece en documentos, cartas, periódicos y carteles ( 五月一日 ). En la conversación diaria los chinos dicen 号 . Ambos significan lo mismo; cambia solo el registro.
今天是五月一日。
Hoy es 1 de mayo.
十月一日我不工作。
El 1 de octubre no trabajo.
día (del mes); número
Ojo: 号 es el día del mes en lengua hablada: 今天几号 ? es la pregunta normal para '¿a qué día estamos?'. Usa 号 al hablar y 日 al escribir. Recuerda que la fecha china va siempre de mayor a menor: año, mes, día (2026 年 3 月 1 号 ).
今天几号?
¿A qué día estamos hoy?
明天是十二号。
Mañana es día doce.
semana; día de la semana
Ojo: Los días se forman con número: 星期一 (lunes) … 星期六 (sábado). El domingo es la excepción: 星期天 o 星期日 , nunca 星期七 . Para preguntar qué día es se dice 今天星期几 ?, sin verbo 是 .
今天星期几?
¿Qué día de la semana es hoy?
星期一我去学校。
El lunes voy al colegio.
hoy
Ojo: Las expresiones de tiempo van delante del verbo, no al final como en español: 今天我去商店 ('hoy voy a la tienda'), no 我去商店今天 .
今天天气很好。
Hoy hace muy buen tiempo.
今天我不去工作。
Hoy no voy a trabajar.
ayer
Ojo: El verbo chino no se conjuga: el pasado lo marca la propia palabra 昨天 y, si acaso, la partícula 了 . No hay que cambiar el verbo.
昨天我看了一个电影。
Ayer vi una película.
昨天很冷。
Ayer hacía mucho frío.
mañana (el día siguiente)
Ojo: Ojo con el español: 明天 es 'mañana' como día siguiente, mientras que la mañana como parte del día es 上午 . No los confundas.
明天我们去商店。
Mañana vamos a la tienda.
明天是星期六。
Mañana es sábado.
la mañana (antes del mediodía)
Ojo: El día se divide tomando 午 (mediodía) como eje: 上午 antes, 中午 en medio y 下午 después. Cubre aproximadamente de las 8 a las 12.
上午我在家。
Por la mañana estoy en casa.
上午九点我学习汉语。
A las nueve de la mañana estudio chino.
el mediodía
Ojo: En China se come pronto, hacia las 12, no a las 14 h como en España: 中午 se refiere de verdad al centro del día.
中午我吃米饭。
Al mediodía como arroz.
中午十二点我回家。
A las doce del mediodía vuelvo a casa.
la tarde
Ojo: Cuando se combina con la hora, el momento del día va siempre delante: 下午三点 (las tres de la tarde), nunca 三点下午 .
下午我去医院。
Por la tarde voy al hospital.
下午三点他来我家。
A las tres de la tarde viene a mi casa.
ahora
Ojo: Aunque lo traduzcamos como adverbio, en chino funciona como una palabra de tiempo y ocupa la posición inicial o justo antes del verbo: 现在我很忙 o 我现在很忙 .
现在几点?
¿Qué hora es ahora?
我现在很高兴。
Ahora estoy muy contento.
hora (en punto)
Ojo: Para la hora se dice número + 点 , sin verbo 'ser': 现在八点 ('son las ocho'). Para las dos en punto se usa 两点 liǎng diǎn, no 二点 . Los minutos van detrás: 八点十分 (8:10).
现在八点。
Ahora son las ocho.
你几点睡觉?
¿A qué hora te acuestas?
minuto (de duración)
Ojo: 分钟 indica duración ('veinte minutos'), mientras que dentro de la hora se usa solo 分 : 八点二十分 (las 8:20) frente a 二十分钟 (veinte minutos). La duración se coloca después del verbo: 我看了二十分钟电视 .
我看了二十分钟电视。
He visto la tele veinte minutos.
我学习了三十分钟汉语。
He estudiado chino treinta minutos.
momento, cuando
Ojo: La segunda sílaba es átona: shíhou, sin marca de tono. Aparece sobre todo en 什么时候 ? ('¿cuándo?') y en la estructura … 的时候 ('cuando…'), que cierra la subordinada y va siempre delante de la oración principal.
你什么时候来?
¿Cuándo vienes?
小的时候我不喜欢吃水果。
De pequeño no me gustaba comer fruta.
cuánto, cuántos
Ojo: Se usa para cantidades grandes o desconocidas (a partir de diez) y normalmente sin clasificador: 多少钱 ?, 多少学生 ?. La segunda sílaba es átona: duōshao.
这个多少钱?
¿Cuánto cuesta esto?
你们学校有多少学生?
¿Cuántos alumnos tiene vuestro colegio?
cuánto, cuántos (cantidad pequeña)
Ojo: 几 espera una respuesta pequeña (menos de diez) y exige clasificador detrás: 几个人 ?, 几本书 ?. Compáralo con 多少 , que no lleva clasificador y sirve para cualquier cantidad.
你家有几个人?
¿Cuántas personas sois en tu familia?
你有几本书?
¿Cuántos libros tienes?
a qué hora, qué hora
Ojo: En chino la palabra interrogativa ocupa el lugar de la respuesta, no se mueve al principio: 你几点来 ? se responde 我八点来 . No hay que cambiar el orden de la frase para preguntar.
你几点去学校?
¿A qué hora vas al colegio?
你明天几点来?
¿A qué hora vienes mañana?
继续 · Seguir
Vuelve al índice de vocabulario por temas, repasa qué se pide en el nivel HSK 1, escucha los diálogos con audio o comprueba un sonido en la tabla de pinyin.
常见问题
Son 32 palabras de nivel HSK 1, con 64 frases de ejemplo y 27 notas de uso. Se pueden estudiar en dos o tres sesiones, pero conviene repartirlas en varios días para que aguanten en la memoria.
En el orden en el que están. La lista no es alfabética: va de lo más frecuente y más fácil de pronunciar a lo que necesita algo de gramática. Si una palabra se te resiste, márcala y vuelve a ella al día siguiente en vez de atascarte.
Para avisarte de dónde se equivoca casi todo el mundo: el clasificador que pide un sustantivo, la diferencia entre dos palabras que se traducen igual o la posición que ocupa un adverbio en la frase. Es la parte que no aparece en un diccionario bilingüe.
Sí, como base de vocabulario del HSK 1. El examen añade comprensión auditiva y lectura de frases completas, así que conviene combinarla con diálogos y simulacros. En Cataluña las convocatorias las coordina la Fundació Institut Confuci de Barcelona y la Universitat de Girona es una de las sedes.
¿Te corrijo la pronunciación? Estas palabras se fijan de verdad cuando alguien te oye decirlas y te ajusta el tono en el momento. Escríbeme y lo vemos en una clase de prueba.