Anar al contingut principal
Nadia Zhang Professora de xinès · Girona
680 45 76 28 ES

三级 sān jí

HSK 3: vocabulari, examen i com preparar-lo

El nivell frontissa. A l'HSK 2.0 desapareix el pinyin, entra l'escriptura a mà i l'àudio s'emet una sola vegada. És on més gent s'encalla i on més es nota una bona base.

L'HSK 3 és el tercer nivell de l'examen oficial de xinès. A l'HSK 2.0 exigeix 600 paraules, és el primer que avalua expressió escrita, elimina el pinyin dels textos i emet l'àudio una sola vegada; a l'HSK 3.0 són 1.000 paraules. Amb aquest nivell es resolen les situacions habituals d'un viatge o d'una feina a la Xina.

等级数据 · Les dades

L'HSK 3 en xifres

Dades de l'HSK 3 a l'HSK 2.0, el de les convocatòries del 2026 fins al novembre, i a l'HSK 3.0, que s'examina des del 13 de desembre del 2026. Les hores d'estudi són una estimació orientativa per a un adult que comença de zero, no cap garantia de resultat.
Dada HSK 3
Nom en xinès 三级 sān jí
Etapa (3.0) Bàsica
Paraules (2.0) 600
Paraules (3.0) 1.000 paraules · 655 caràcters de lectura
MECR orientatiu B1
Parts de l'examen (2.0) Comprensió auditiva, lectora i expressió escrita
Hores estimades 350 – 400 hores acumulades
Calendari típic 1,5 – 2 anys des de zero

Programa de l'HSK 3.0. El programa oficial de l'HSK 3.0, l'examen que comença el 13 de desembre del 2026, assigna 284 caràcters de lectura a l'HSK 3 (655 amb els dels nivells anteriors). Veure els 284 caràcters

能力目标 · Competències

Què saps fer amb l'HSK 3

Més enllà del nombre de paraules, això és el que s'espera que resolguis en xinès en acabar aquest nivell.

  • Resoldre pel teu compte un hotel, un tren, un restaurant o una visita al metge.
  • Explicar alguna cosa que t'ha passat ordenant els fets en el temps.
  • Escriure a mà els caràcters d'ús més freqüent sense model al davant.
  • Seguir una conversa entre nadius si parlen a velocitat normal sobre temes coneguts.
  • Donar la teva opinió i justificar-la amb un motiu, no només amb un exemple.

语法 · Gramàtica

La gramàtica que defineix el nivell

常见错误 · Errors

Els errors que més es repeteixen a l'HSK 3

Tots surten de classe, no pas d'un manual. Són les errades que apareixen una vegada i una altra en aquest nivell.

  1. Evitar 把 per comoditat

    Es pot sobreviure sense fer-la servir, però l'examen la demana de manera explícita a la part d'ordenar paraules, i qui l'esquiva perd aquests punts sencers.

  2. Oblidar el complement de resultat

    Dir 我看书了 quan es vol dir que s'ha acabat el llibre. Hi falta 完. És un error que no impedeix la comunicació, i per això es fossilitza amb tanta facilitat.

  3. Arribar-hi sense haver llegit mai sense pinyin

    El salt de l'HSK 2 a l'HSK 3 en lectura és brusc. Si el primer text sense pinyin que veus és el de l'examen, no acabaràs a temps.

  4. Practicar l'àudio amb repetició

    A partir de l'HSK 3 l'àudio sona una sola vegada. Estudiar escoltant tres vegades cada pista dona una falsa sensació de control que es trenca el dia de l'examen.

备考 · Preparació

Com preparar l'HSK 3

Escriu a mà cada dia, encara que siguin deu caràcters. L'escriptura de l'HSK 3 no exigeix bellesa, però sí ordre de traços i proporció, i això no s'improvisa.

Fes com a mínim tres simulacres cronometrats complets abans de la convocatòria. El problema de l'HSK 3 rarament és el vocabulari: és el rellotge.

Escolta una sola vegada cada àudio de pràctica i respon. Només després de contestar, torna a escoltar-lo per comprovar què se t'ha escapat.

Si vols preparar aquest nivell acompanyat, a les classes de xinès de nivell intermedi a Girona i en línia es treballa amb calendari fins a la convocatòria i amb simulacres cronometrats. També pots trucar directament al 680 45 76 28 i comentar el teu cas.

认读字 · Caràcters

Els 284 caràcters de l'HSK 3

Els caràcters de lectura que el programa oficial de l'HSK 3.0 assigna a l'HSK 3, per ordre alfabètic de pinyin. Cadascun porta a la seva fitxa del diccionari: significat, radical i ordre dels traços. El programa posa cada caràcter en un sol nivell: amb els 371 de l'HSK 1 i l'HSK 2 sumen 655.

Font: programa oficial de l'HSK 3.0 (HSK 考试大纲), publicat pel CLEC (中外语言交流合作中心) el novembre del 2025, amb data d'aplicació el juliol del 2026. És el programa de l'HSK 3.0, que s'examina oficialment des del 13 de desembre del 2026. Del programa només en prenem la llista; el pinyin és el del nostre diccionari.

学习材料 · Material gratuït

Material d'aquest nivell al web

Obert, sense registre i amb àudio. És el mateix material que es fa servir a classe.

  • 对话 duìhuà

    Diàlegs de nivell HSK 3 amb àudio

    Converses completes d'estació, restaurant, hotel i botiga, amb àudio generat per síntesi de veu, vocabulari i explicació gramatical de cadascuna.

    6 diàlegs · 38 intervencions

考试报名 · Convocatòries

On i quan examinar-⁠se de l'HSK 3

A Catalunya les convocatòries oficials les coordina la Fundació Institut Confuci de Barcelona juntament amb les universitats catalanes i Andorra. La Universitat de Girona és una de les seus, així que no cal desplaçar-se a Barcelona per presentar-s'hi.

Tens el calendari complet del 2026, les seus i el procediment d'inscripció a la pàgina de l'examen HSK a Girona. Les taxes es consulten directament a l'organisme convocant: no les publiquem aquí perquè canvien d'una convocatòria a una altra.

Per veure com encaixa aquest nivell en el conjunt del sistema, torna a la guia dels nou nivells de l'HSK.

常见问题

Preguntes freqüents sobre l'HSK 3

Per què l'HSK 3 es considera el nivell més difícil de superar?

Perquè tres coses canvien alhora: desapareix el pinyin dels textos, entra l'escriptura a mà i l'àudio deixa de repetir-se. Cadascuna per separat és assumible; juntes, i amb el mateix temps d'examen, expliquen per què molta gent que domina el vocabulari suspèn per no acabar.

Què cal escriure a la part d'expressió escrita de l'HSK 3?

No hi ha redacció lliure. S'ordenen paraules donades per formar una frase correcta i es completen caràcters incomplets a partir del pinyin i del context. És una prova de gramàtica i d'escriptura a mà, no pas de creativitat.

L'HSK 3 serveix per estudiar a la Xina?

Per a programes impartits en xinès, no: allà se sol demanar HSK 4 o HSK 5. L'HSK 3 sí que apareix sovint com a requisit mínim en programes d'intercanvi, en cursos de llengua i en algunes beques d'iniciació, i és el primer nivell que comença a valer en un currículum.

Quants caràcters cal saber escriure a mà a l'HSK 3?

L'HSK 2.0 fixa 600 paraules per al nivell. L'HSK 3.0 és més explícit: el seu programa oficial té una llista de 150 caràcters per escriure a mà a l'HSK 3, a part dels 100 dels nivells 1 i 2, i li assigna 655 caràcters de lectura acumulats.